Fac-similé du Cartulaire de Redon
CHARTULARIUM

ABBATIÆ

SANCTI SALVATORIS ROTONENSIS

IN BRITANNIA ARMORICA.

PAGE 5 -

otum sit omnibus audientibus qualiter venit Conuoion ad Ratuili tirannum, deprecans eum sedentem secus fontem, in loco nuncupato Lesfau, ut ei locum congruum ad opus Dei exercendum largire dignaretur ; quod et fecit, id est, donavit ei ipsum locum Roton vocatum, quem postulabat in elemosina pro anima sua et pro hereditate in regno Dei. Factum est hoc. V feria, presente ac consentiente filio suo Catuoreto. u’il soit connu à tous ceux qui l’entendront que CONWOION vint chez le tiern (chef) RATUILI, alors que celui-ci était assis près de la fontaine, à l’endroit appelé LESFAU, pour lui demander de bien vouloir lui donner un lieu apte à exercer le service de Dieu.
Ce qu’il fit, c’est-à-dire qu’il lui donna le lieu appelé ROTON (REDON) qu’il avait demandé en aumône, pour son âme et celle de son lignage dans le royaume de Dieu.
Ceci fut fait la 5e férie, en présence et avec l’accord de son fils CATUORET.